六月五日到了，芬琪雷家走了，正像桑德拉前次说过的那样。不过她并不是没有再三叮嘱他做好一切准备，以便在第二个或是第三个周末到克伦斯顿家来，到底哪一天，她迟一些会通知他的，这样一走，克莱德心里乱得什么似的。她不在这里了，他就不知道怎么办才好，罗伯塔的情形本来就害得他非常闷闷不乐。恰恰在这个时候，罗伯塔害怕的心理和对他的要求也愈来愈紧了，再也无法空口安慰她，说什么只要再等一下，他就准备为她采取实际行动了。不管他怎样恳求她，在她看起来，她这件事已经到了最后关头，怎么也不能随随便便对付过去了。她坚持说她的身子已经完全改样了（虽说这多半还是由于她自己的想象所致），已经怎么也掩饰不住了，所有跟她一起在厂里干活的人，一定马上就会发觉这件事。她已经怎么也不能安心干活，或者安心睡觉了，她决不能再待在这里了。她肚子里已经感觉到有点痛了，她这纯粹是由于想象所致。他必须照他过去所说的，现在就跟她结婚，马上就跟她一起走，到一个什么地方去，可以说是任何地方都行，近也行，远也行，只要她能够渡过这次可怕的急难。她现在再三提出这一点恳求，那就是，只要他们的孩子一出生，她可以同意跟他分手，千真万确，而且永远永远也不会对他有什么别的要求，永远、永远也不会。不过，目前，就是这个星期，最迟不能迟过十五号，他必须照他过去答应的那样，帮她渡过难关。
不过，这么一来，也就是说，在他到十二号湖去看桑德拉以前，他就得跟她一起走，事实上以后也永远再见不到她了。而且，他自己很清楚，她坚持的这件事所必须花的那些钱，他还没有积起来。罗伯塔虽然跟他说，她自己已经积蓄了一百多美元，只要他们一结婚，他们就可以动用这笔钱，或是只要他一决定到什么地方去，这笔钱也可以贴补必需的花费。可是不管她怎么说，还是没有什么用。他一心一意只认为，这么一来，他就什么都牺牲了。并且，为了尽他的力量赡养她，他就得跟她一起到附近什么地方去，有什么事干就干什么事。可是，这么一变，变得多惨啊！他所有灿烂的美梦一股脑儿都吹了。可是，他伤尽了脑筋也想不出别的什么好方法，除非她暂时离开这里，回到自己家里去。他现在这么说，而且自以为说得很巧妙，那就是，在他看起来，为了就要临到他们俩身上的这次大变化，他也需要有几个星期的准备啊。他撒谎说，虽然他想尽了一切方法，还一直没有能把他当初希望的一笔款子积起来。他至少还需要三四个星期凑成这个数目。在他看起来，为了应付这次计划之中的变化，必须要有这么一笔数目才合适。他记得，不是她自己也曾估计过，说至少得一百五十美元或是两百美元吗，在她眼里看起来，这是一笔相当大的数目了，而事实上，除了最近一次的薪水以外，克莱德所有的，不过四十美元，而他所梦想的，只是凭了这一笔钱和在动身以前所能设法弄到的不论多少钱，作为到十二号湖去的花费。
不过，为了劝她先回家去住一个短时期的主张能说得更振振有词，他就接着说，不是她也应该稍微做好一些准备吗？这次动身，又要结婚，又要在社交方面来一次根本的改变，那她总不能不添一些衣服就走啊。为什么不把这一百美元或是其中的一部分用在这一方面呢？他实在急得没有办法了，甚至连这个主意都使出来了。罗伯塔因为到目前为止，自己的前途还是一点把握都没有，因此不管是嫁妆也好，小孩用的东西也好，既没有买，也没有买的打算。她想，他这个主意，跟别的主意一样，反正总是跟一味拖延有关，不过暂且不管他这个主意有什么坏心眼，要是她花两三个星期时间，找哪一个过去有时帮她妹妹做过的裁缝，钱花得不多，针线还过得去，至少做一两件合适的衣服，也不能说是坏主意，做一件灰色的、有花的罗缎衣服，准备下午穿的，照她在电影里见过的那种式样做。要是克莱德履行诺言，她结婚的时候就可以穿这一件。为了跟这件惹人欢喜的小小的衣服配得起来，她打算再做一只小巧玲珑的灰色的丝帽，要帽边突出的那一种式样，帽檐下面做成粉红色或是深红色的樱桃，再加一件淡雅的蓝哔叽旅行装和棕色的鞋、棕色的帽子一配，她就可以跟不论哪一个漂亮的新娘比一比了。尽管这么一准备就又得耽搁一些时间，还要花钱；尽管克莱德可能根本就不跟她结婚；尽管在他们俩看起来，也都认为这种结婚，可以说是褪了色，不是那么光彩的事了，事实上也确实是这样。可是不管怎么说，她心里面还去不掉这么一个想法：结婚是一件大事，甚至是神圣的事情，在她眼睛里看来，这还是有声有色的事，是含有传奇色彩的，即便是在目前这样叫人无法满意的情况下，结婚还离不开这些。说来也怪，虽然他们俩中间发生了这样烦恼紧张的关系，可是她还是拿最初遇见他的时候那种眼光看待克莱德。他是格里菲思家族的一个成员啊，一个社会地位真正优越的年轻人，虽然经济上并不是这样。身份跟她相同的姑娘，以及身份远比她高得多的姑娘，谁都乐意跟他结合，就是结婚。也许他并不愿意跟她结婚，不过不管怎么说，他还是一个有地位的人。而且，只要他肯把她多放在心上一点，那么跟他在一起，她是可以非常幸福的。不管怎么说，有过一个时候，他是爱她的。人家说过，凡是男人，至少有些男人是这样（她听见母亲和别的一些人说过的），只要一有了小孩，那他们对母亲的态度就会大大地改变，有的时候是这样。他们连母亲也欢喜起来了。不管怎么说，只要她所同意过的话，他能够严格遵守，那她就可以有那么短短一段时间，很短的一段时间，有他在她身边帮助她，帮她渡过这场大灾难，把他的名字传给她的孩子，帮助她，一直到她能够重新站稳脚跟为止。
因此，她暂且把一切希望寄托在这一点上，此外并没有什么别的打算，尽管她还是疑心很重，并且心里还很悔恨。因为她也明白，克莱德是显然漠不关心的。这样，在这种心境下，罗伯塔事前写了一封信给她父母，说她要回家来了，至少住两个星期，准备做一两件衣服，并且借此休息休息，因为她觉得身体不大舒服。五天以后，克莱德就送她回卑尔兹家里去，跟她一起坐车直到芳达才分手。不过在他这一方面，因为他实在没有什么确切的打算，或是什么行得通的办法，因此，对他来说，最重要的事就是能清静一点。在目前说来，清静是绝顶重要的事了。只有这样，即便是灾难的刀锋快架到他头上来，他还能多想想，多想想，再多想想，不至于被逼着不得不做什么事。此外，也暂时不至于给一个念头折磨得太苦恼，那就是生怕罗伯塔在慌乱、忧郁，或是疯狂的心理状态下，可能说出什么话来，或是做出什么事来，以致即便他想到了跟桑德拉有关的一些好主意、好计划，也害得他无法实行。
而也就在这个时候，桑德拉从十二号湖写给他一些充满欢乐情调的信，讲到稍等一个时候，他到那儿去时有些什么东西在等着他。碧绿的水，白色的帆，网球，高尔夫球，骑马，开车。这一切，她已经全都跟贝蒂娜商量定了，正像她前次说的那样。此外还有接吻，接吻，接吻！
