你们现在看见的弗兰茨·毕勃科普夫，既不喝酒，也不躲藏了。你们现在看见他笑了：人必须量入而出，节约度日。他很生气他遭人强迫，别人，哪怕是最最强大的人，也休想再去强迫他了。他向黑暗的势力举起了拳头，他感到有某种东西在和自己对峙，但他看不见它，肯定还会有锤子向他猛击过来。
没有理由绝望。我将继续讲述这个故事，在我给它安排一个冷酷、可怖、惨痛的结局之前，我还会经常地使用这句话：没有理由绝望。因为，我所说的这个男人并不是一个普通的男人，然而，当我们设身处地地去为他着想的时候，他就变成了一个普通的男人，我们有时甚至会感叹：我们也有可能一步一步地做出他所做过的事情，经历他所经历的一切。虽然，对这个故事发表意见非同寻常，但我已经许下了这样的诺言。
弗兰茨·毕勃科普夫毫无准备地离开住处，毫不情愿地参与了一次盗窃活动并被人扔到了一辆飞驰而来的汽车面前，我所说的这些关于他的事情都是真实的，真实得让人感到毛骨悚然。这个为走上奉公守法之路而坚定不移地付出了最为忠诚的努力的人，现在躺在了车轮底下。可这不正是让人感到绝望的地方吗，这种放肆的、可恶而又可悲的胡闹意义何在，这里面具有何种的欺骗性，莫非弗兰茨·毕勃科普夫就真的命该如此吗？
我想说的是：没有理由绝望。我心里已经有数，本书的一些读者心里大概也已经有数了。一个缓慢的揭示的过程正在这里展开，人们将会像弗兰茨一样去体验这个过程，事情终究是会水落石出的。
