这里，弗兰茨·毕勃科普夫这个规矩的、听话的家伙遭到了第一次打击。他被人欺骗了。这一下打中了。——
毕勃科普夫发过誓，他愿意规矩做人，而你们也看见了，他规矩了好几个星期，可这在某种程度上只是他能得到的一个宽限期。生活始终认为这个誓言太过纯洁，于是就阴险地把他绊倒。可是，在他弗兰茨·毕勃科普夫看来，生活的这次捉弄似乎并不显得特别高明，而且，这种鄙俗的、下流的，与一切善良的意图针锋相对的存在，将在很长的一段时间内把他搅得心神不宁。
他不明白，生活为什么会是这样。他必须走完一条很长的路才能对此有所认识。
