听说，可能会向街垒这边开火了，而且她们的房子也会危险。现在再考虑搬到莫斯科的另一个区的朋友家里去显然已经晚了，这个区已经完全被包围。应该就在这附近找个藏身的角落，于是她们想起了“黑山”旅馆。
原来，最先想到“黑山”的不只有她们。整个旅店已经挤满了人，这些都是和她们处境相同的人。凭着是以前老主顾的关系，这才答应把她们安顿在一间存放床单被子的小房间。
考虑到皮箱太打眼了，她们把最必需的东西都收拾打包成三个包袱，一天一天地拖延着搬去旅店的日子。
裁缝作坊里作风古朴，尽管外面罢工运动闹得沸沸扬扬，这里的工人们直到这一天都还在继续工作。这天晚上，寒冷而又沉闷，外面有人按门铃，进来的这个人吱吱哇哇地抱怨指责了一通，大家都要求店主到门口来。法伊娜·西兰季耶夫娜立马到了前厅，平息来人的火气。
“都到这儿来，姑娘们！”——很快，她就把女工们都召集到了一起，并向进来的那人逐个介绍。他同女工们一一握手问好，热情得不得了，但又显得有些笨拙。和费季索娃说了些什么之后，便离开了。
回到大厅后，女工们就一个个开始围上披肩，把手举过头，伸进短皮袄那窄窄的袖子里。
“发生什么事了？”阿玛利娅·卡尔洛夫娜急忙赶过来问道。
“把我们撵走了，太太，我们罢工了。”
“难道我……做了什么对不起你们的事吗？”吉沙尔太太急得哭了出来。
“您别难过，阿玛利娅·卡尔洛夫娜，我们对您没有恶意，我们还很感激您呢。不是针对您，也不是针对我们。现在大家都这样，全世界都这样。我们也没办法反对呀？”
她们走了，一个也没留下，连奥莉娅·杰明娜和法伊娜·西兰季耶夫娜也走了。法伊娜·西兰季耶夫娜在临走的时候悄悄对店主说，为了东家和作坊的利益大家都只好假装罢工。但店主就是平静不下来。
“这些忘恩负义的家伙！真是没想到，我错看她们了！就拿那个姑娘说吧，我花了多少心思在她身上啊！好吧，算了，她还是个孩子，但是还有那个恶婆娘呢！”
“您应该明白，妈妈，她们不能对我们例外。”拉拉安慰着她。“他们中的谁对咱们都没有恶意，恰恰相反，都是为了我们好。现在周围发生的这一切，都是为了人的权利，为了保护弱者，为了女人和孩子们的幸福。真的，真是这样，您别不相信。总有一天您会发现，这对我和您都有好处。”
可是母亲什么也不明白。
“你总是这样，”她哽咽着说，“本来脑子里边就已经晕乎乎的，心里就不舒服，你还说得出这种话，让人听了只能惊讶和气愤地瞪大眼睛。都骑到我的头上拉屎来了，你还说对我有好处。不对，我肯定是老糊涂了。”
罗佳还呆在武备学堂。房子里空空落落的，只剩下拉拉和母亲了。没有灯光的街道仿佛是用空洞的眼神注视着房间，而这房屋也用同样无光的眼神凝望着街道。
“妈妈，我们去旅馆吧，趁着现在天还没黑。您听见没有，妈妈？马上走吧。”
“菲拉特，菲拉特。”她们喊来了看门人。“亲爱的菲拉特，送我们到‘黑山’旅店去。”
“是，太太。”
“把包袱拿上。还有，菲拉特，这段时间就麻烦你照看这儿了。别忘了给基里尔·莫杰斯托维奇这只鸟儿喂水、添食。把东西都给锁上。还有，经常到我们那儿去坐坐吧。”
“是的，太太。”
“谢谢，菲拉特。基督保佑你。哎，要分别了，再坐一会儿吧，愿上帝保佑。”
她们来到街上，连街上的空气也觉得陌生了，就像大病初愈许久没出门了一样。寒冷凛冽的空间，把声音轻轻传向四方，那声音圆润光滑，就像经过车间里车床抛光打磨过的一样。枪炮声此起彼伏，砰砰作响，像是要把远方摧毁，把那里的一切都夷为平地。
不管菲拉特如何说服，拉拉和阿玛尼娅·卡尔洛夫娜也不相信是在放真枪，她们始终认为放的不过是空枪而已。
“菲拉特，你这个傻瓜。你想嘛，如果不是放的空枪，为什么我们看不见放枪的人呢？那是谁在开枪嘛？照你说来，难道是神在开枪？不用怀疑了，肯定放的是空枪。”
在一个十字路口，巡逻队把她们拦住了。狞笑着的哥萨克对她们进行搜查，放肆地对她们从头到脚瞅来瞅去。他们系带的无檐帽剽悍地拉到耳朵上，一个个好像都只有一只眼睛。
“太幸运了！”拉拉想，城里其他地方隔绝的这段时间，她就可以不再见到科马罗夫斯基了。因为母亲的关系，她不能和他断绝来往。她不可能说：妈妈，别接待他。那一切不就大白于天下了吗？可说了又怎么样呢？有什么害怕的呢？啊，上帝，让这一切都结束吧，只要把这事儿结束了。上帝，上帝啊上帝！她厌恶得就快要昏死在街上。可是现在她又想起了什么呀？！在第一次发生这事儿的单间房间里，那幅画着一个肥胖的罗马人的可怕的画叫什么来着？《妇人或花瓶》。嗯，没错，就叫这个。这是一幅名画，《妇人或花瓶》。和那件珍品比起来，她那时还算不上妇人，后来才是。那餐桌摆设得相当奢华。
“你走得那么快，是要去哪儿呀？我都赶不上你。”阿玛利娅·卡尔洛夫娜在后边哭着，大口喘着气，好不容易才赶上她。拉拉走得飞快，似乎有一股骄傲而又激励人心的力量推着她健步如飞，凌空疾走。
“枪声是多么令人振奋啊，”她想道，“那些被糟蹋的人得福了，受侮辱的人也得福了。枪声啊，愿上帝赐你健康！枪声啊，枪声，你们也该有同感吧！”
