那是一个空闲的礼拜天，医生不用去上班。就像之前安东宁娜·亚历山大罗夫娜安排的那样，他们已经搬到了西夫采夫街家里的那三个房间住下来准备过冬。
天气非常寒冷，风又大。天空中乌云密集，预示着就要下雪了。
他们一早就开始生火了，可是炉子不住地冒烟。安东宁娜·亚历山大罗夫娜本来对生火就一无所知，却还在不停地给一旁的柳莎瞎出主意，结果当然是越帮越忙，让柳莎被这些潮湿得根本点不着的柴弄得相当狼狈。医生在一旁看到，知道该怎么办，便要过去插手帮忙，可妻子扶住他的肩膀，把他推出了房间，一边走一边说道：“快回你自己房间去。我这里已经乱成一团了，你还来给我添乱。你就是喜欢说话打搅我。你的那些“好主意”啊，只能给我火上浇油的。”
“对哈，可以浇油！冬妮娅，太棒了。这样炉子一下子就燃起来了。唉，只不过我既没看到油，也没看到火。”
“现在不是和你说笑话的时候。你还不明白，现在就根本顾不上这些。火没点着，星期天的计划自然也落空了。本来计划好的，天黑之前就把一切都忙完，这样一来晚上就有时间了。可现在推迟了午饭时间，本来还指望用热水洗头的，还有点别的什么事，现在也不行了。烟呛得人没法呼吸，风一吹，烟倒灌进来，房间里弥漫着黑烟，就像神话里的妖怪。”
尤里·安德烈耶维奇把其他人都赶了出去。他把气窗打开，又从炉子里掏出一半木柴，留下一半用小块的细条的木柴和树皮铺了一条引火道。
窗外的新鲜空气从气窗涌了进来。窗帘随风飘了起来，写字台上的纸也被吹起了几张。远处的一扇门被风吹得砰的一声关上。风在房间的各个角落回旋，追赶着房间里残留的烟雾，像是小猫在追逐老鼠一样。
柴火终于燃了起来，冒出了火焰，啪啪作响。小炉子像是被旺火呛住了，不住地喘息着。铁皮炉膛上也出现了一些红色的斑点，像是肺结核病人脸上出现的红潮。这时，房间里的烟雾已经渐渐稀薄，最后终于全部消失。
房间里也变得亮了许多。那几扇窗户，前些天已经照着解剖室医生教给的方法补好了。窗上都蒙上一层水汽，油灰味一阵阵飘来。炉子旁那些劈好的木柴也散发出气味：有些苦苦的辣味的是云杉树皮；而味道淡一点，清香得像是一种化妆品的则是白杨。
突然，尼古拉·尼古拉耶维奇风一般飞跑进来，对大家说道：“街上开火了。临时政府派和布尔什维克卫戍部队干上了。街上到处都是冲突，起义据点随处可见。在来你们这里的路上，我遇到了好几次麻烦。一次是在德米特罗夫卡教堂边上，还有一次在尼基塔城门附近，已经没有直通的路了，我还是走小路绕过来的呢。快点快点，尤拉，把衣服穿上，我们得赶紧出去看看，这可是千载难逢的历史事件呀。”
可他滔滔不绝地一讲就是两个小时。等吃过午饭，非要拉着医生一块跟他出去。这时戈尔东也带着同样的消息，飞快地跑了回来。
这段时间里，事情又发生了新的变化。戈尔东说，现在外面枪林弹雨的，路上的行人都有被子弹射中的。城市的交通已经中断了，他能够走到这里已经是不可思议的事，更不要想回去了。
对于戈尔东的一番劝告，尼古拉·尼古拉耶维奇根本听不进去，执意出门去外面看看情况。不过很快他就回来了，他告诉大家，外面的子弹嗖嗖嗖地乱飞，小巷子都进不了，好多地方都是被打下来的砖头和墙皮。街上已经看不到一个人影儿了，就连人行道也封了。
小萨莎这段时间受凉了。
“都给你说了多少遍了，别把孩子抱到火炉边上。”尤里·安德烈耶维奇生气地说，“受凉了还好，孩子要是受热更麻烦。”
萨莎的嗓子有些不舒服，又开始发高烧了。这个孩子体质很奇怪，非常害怕恶心和呕吐，好像一不留神就会变成这样子。
他一把推开了爸爸正拿着喉镜的手，紧紧闭上嘴巴不让他放到嗓子里去。不管大人们怎么哄骗，恐吓，他还是一直不停地挣扎着，不肯就范。突然，萨莎不小心打了一个哈欠，嘴巴张得大大的，医生赶紧抓住机会迅速把小勺子放到了他的嘴巴里，把他舌头压住，查看了他的喉咙。小家伙的喉咙已经变成紫红色的了，扁桃体肿大了，还化脓了。这样的情况，让医生很是担心。
一会儿，医生又采取同样的手段从萨莎嘴巴里取出了一块涂片。用他自己那台显微镜，将就着做了检查，还好，小家伙不是白喉。
可是，到了第三天晚上。孩子突然发起了高烧，有时连气都喘不上来，这分明就是假格鲁布喉炎的症状。尤里·安德烈耶维奇很担心，他不能眼睁睁地看着可怜的孩子，却又没有办法可以帮他摆脱痛苦。安东宁娜·亚历山大罗夫娜把孩子抱在怀里，在屋子里踱来踱去，她觉得孩子都快要死了。可这个小家伙却渐渐有了一些好转。
如果能搞到一些牛奶、矿泉水或者苏打水之类的就可以实施灌救了。可现在外面正是巷战的高峰，枪声和炮火声就没有断过一分钟。就算尤拉可以冒着生命危险穿过火线，火线那边也不一定能看到一个活人。情况还未明朗以前，城里的生活就已经完全停顿了。
好在局势很快就明朗了，有消息传来，说工人占了上风。那群士官生都已经被隔离开了，和指挥部失去了联系，只有极个别的还在抵抗。
士兵们从多罗戈米罗夫方向朝市中心开进，而西夫采夫区正好处在他们的行动范围内。街巷里挖开的战壕里，坐着许多对德战争的士兵，还有一些少年工。他们和附近居住的人们都已经混熟了，时不时地和那些探出头来或者开门走出来的人们开着玩笑，像是邻居一般。城市这个区域的交通都已经恢复了。
戈尔东作了三天俘虏，尼古拉也在被困在这里三天三夜了，这时候他们都离开了。尤里·安德烈耶维奇很高兴，萨莎生病这段时间，幸好有他们在帮忙；安东宁娜·亚历山大罗夫娜也不再计较他们忙中添乱。他们俩为了表示感谢主人这段时间的招待，都觉得应该不停同主人交谈，尤里·安德烈耶维奇无奈地被这些无聊的谈话折磨着，搞得又困又乏。现在他们终于要走了，心里感到有些庆幸。
