费尔顿上了岸，登上通往悬崖顶的小石冈，最后一次向米莱狄挥手致意，就拔腿朝城里跑去。
他进入前厅时，还有一名男子进来了。二人都同时请求帕特里克，公爵的心腹跟班通禀一声。
因那名男子不愿说出受何人委派，帕特里克便领着费尔顿进去了。
“费尔顿中尉，”帕特里克说道，“温特爵士派来的。”
“温特爵士派来的！”白金汉重复了一遍，“让他进来吧。”
费尔顿进去时，白金汉正脱下一件绣金线的华丽便袍，扔到长沙发上，换上一件镶满珍珠的蓝色天鹅绒紧身衣。
“为什么男爵本人没有来？”白金汉问道，“今天早晨我还在等他呢。”
“他委派我来告诉大人，”费尔顿答道，“他十分遗憾不能领受这份荣幸，只因他不得不留在城堡，看守一名女囚。”
“对，对，”白金汉说道，“这事我知道，他看管着一名女囚犯。”
恰好这时，帕特里克进来，高声禀报：
“大人，法国来的一封信！”
“法国来的！”白金汉嚷道，他把一切都置于脑后，只想这封信是谁写来的。
费尔顿趁此机会，一刀深深刺进公爵的肋中，直插到刀柄。
“噢！叛徒！”白金汉叫了一声，“你杀了我……”
“抓刺客！”帕特里克叫喊。
费尔顿环顾四周要逃走，他见房门敞着，就冲进隔壁厅里，他穿行跑过去，奔向楼梯，可是刚下一级，就迎面撞见温特爵士。温特爵士见他脸色惨白，神情失态，手上和脸上都有血迹，便扑上去掐住他的喉咙，高声说道：
“我知道准是这样，等我猜到就晚了，迟了一分钟！噢！我好糊涂，好糊涂啊！”
不过，公爵并没有死，他又苏醒过来，睁开眼睛。所有人的心中重又燃起希望。
“先生们，”他说道，“请让我同帕特里克，同拉波尔特单独待一会儿。”刚才在前厅与费尔顿同时请求公爵接见的那名男子，正是拉波尔特。
“哦！您来了，德·温特！今天早晨，您给我派来一个奇怪的疯子，瞧他把我害成什么样子了？”
“噢！大人！”男爵高声说道，“我要终生痛悔！”
房间里只剩下受伤的公爵、拉波尔特和帕特里克。
有人去找医生，却没有找到。
“您会活下去的，大人，您会活下去的。”奥地利安娜的忠实仆人跪在公爵的沙发前，一遍一遍地重复道。
“她给我写的什么？”公爵气息微弱地说，伤口还不住地流血，他为了谈自己心爱的人，强忍着剧烈的疼痛，“她给我写的什么？把她的信念给我听听。”
“噢！大人！”拉波尔特说道。
“服从吧，拉波尔特，你没看见我的时间耽误不起了吗？”
拉波尔特弄开封漆印，在公爵面前展开那张羊皮纸；然而，白金汉怎么也看不清信上的字迹了。
“念吧，念吧，”公爵说道，“我看不见了，念吧！因为，也许很快，我连听都听不见了，而我死了，还不知道她给我写了什么。”
拉波尔特不再推却，念道：
大人：
自从认识您以来，我就因您并为您而吃了苦头；看在这种痛苦的分上，我恳求您，假如您关心我的安宁，就停止这样大规模地扩充军备，停止对法国的这场战争吧。而这场战争，人们在公开场合说明是宗教引起的，而在私下议论说，您对我的爱情则是隐蔽的原因。这场战争，不仅会给法国和英国带来巨大灾难，而且还会带给您，大人，令我抱恨终生的不幸。
您有性命之忧，务请多加防范，等到我不再被迫把您视为敌人的时候，我就会珍视您的生命。
您的深情的
安娜
白金汉聚集了他生命仅余的全部气力，来聆听这封信，等信念完了，他就仿佛尝到一种苦涩的失望似的。
“你就没有别的话，要亲口转告给我的吗，拉波尔特？”他又问道。
“有啊，大人：王后委托我转告您，您千万保护好自己，因为她获取消息，有人要暗杀您。”
“就这些吗，就这些吗？”白金汉迫不及待地又问道。
“她还委托我告诉您，她一直爱您。”
“啊！”白金汉说道，“感谢上帝！我的生死，对她来说就不是一个毫不相干的人了！……”
然后，他吩咐拉波尔特将那个装钻石别针的小匣子带回给王后，同时把一个白缎子小口袋和那把带血的刀子装了进去。
白金汉还想最后微笑一次，然而，他这个念头被死亡制止了，仅仅刻在他的额头上，宛若爱情的最后一吻。
