波尔托斯叫店主送来一副骰子，便和阿拉密斯坐到一张桌前赌起来。阿多斯则边踱步边思考。
阿多斯思考并踱步时，总是在一截烟筒旁边走过来走过去：烟筒下面的火炉撤了，上端通楼上的房间。他每次从烟筒旁边走过时，总能听见轻微的谈话声音，这终于引起他的注意。阿多斯凑到近前，有几句话他听得很清楚，而且他无疑认为特别值得关注，就示意两个伙伴安静，而他略微弯下腰，耳朵对准了下端的烟筒口。
“听我说，米莱狄，”红衣主教说道，“事情很重要；您请坐到那儿，我们谈一谈吧。……您要动身去伦敦，到了伦敦，您就去面见白金汉。”
“我得提请法座注意，”米莱狄说道，“自从出了钻石别针的事件，公爵就一直怀疑我，那位大人对我怀有戒心了。”
“您就以我的名义去见白金汉，对他说我全然了解他筹备的事情，其实我也并不怎么担心，只要他一贸然行动，我就让王后身败名裂。”
“他能相信法座向他发出威胁，到时候就能实施吗？”
“他会相信，因为我有证据。”
“然而，公爵不顾所有这些理由，还不肯退让，并且继续威胁法国呢？”
“公爵一片痴情，像个疯子，说得更准确些，像个傻子，”红衣主教内心酸溜溜地又说道，“我可以向您保证，他会重新考虑这件事。”
“可是，”米莱狄又说道，这种坚持的态度表明，她要彻底弄明白她所担负的使命，“可是，他还一意孤行呢？”
“他还一意孤行，”红衣主教说道，“……这不大可能。”
“这很有可能。”
“假如他还一意孤行……”法座沉吟一下，又说道，“假如他还一意孤行，那好！我就寄希望于改变国家面貌那类的一个事件。……任何时代，在任何国家，尤其在那些因宗教而四分五裂的国家，总有一些狂热分子，巴不得以身殉教。喏，恰恰在此刻，我想到了英国的清教徒，他们切齿痛恨白金汉公爵，他们的布道士宣布他是基督的大敌。”
“那又怎么样？”米莱狄说道。
“怎么样！”红衣主教不以为然的样子继续说道，“比方说目前，只需找到一个又漂亮又机灵、要亲自向公爵报仇的年轻女子。这样的女子是遇得到的。”
“当然，”米莱狄冷冷说道，“这样一位女子能够遇见。”
“那好！这样一位女子，就会将雅克·克莱芒或者拉瓦亚克的匕首，交到一名宗教狂热分子手中，从而解救法兰西。”
“我要求一份命令，它能先行证明，我的所作所为，完全是为了法国的最高利益。”
“不过，必须首先找到我所说的，要向公爵报仇的那位女子。”
“已经找到了。”米莱狄说道。
“然后，还必须找到那个宗教狂的可怜虫，去充当上帝审判的工具。”
“肯定能找到。”
“那好！”公爵说道，“能找到人，那就可以拿到您刚才要求的命令了。”
“现在，”米莱狄说道，“大人能否允许我也谈两句我的敌人呢？”
“怎么，您也有敌人？”黎塞留问道。
“是的，大人，您应当全力支持我对付这些敌人，因为，我正是为法座效力，才树了那些仇敌。首先，就是博纳希厄的那个搞阴谋的小女人。”
“哦，我会了解出她的去向。”
“好。现在，再说另一个敌人，比起博纳希厄太太那个小女人，我觉得他更可怕得多——我指的就是达达尼安那个坏蛋。”
“我倒是渴望做您高兴的事。给我预备纸张笔墨。”红衣主教说道。
这时寂静了一会儿，表明红衣主教正在斟酌要下笔的词句，或者正往纸上写的词句。刚才的对话，阿多斯一句不漏全听见了，现在他每人抓住一只手，将两个伙伴拉到大厅的另一端。
“哎！”波尔托斯说道，“你要干什么，怎么不让我们把这场谈话听完呢？”
“嘘！”阿多斯压低声音说道，“我们该听的全听到了；况且，我也并不阻拦你们听下文，不过，我必须出去。”
“你必须出去？”波尔托斯说道，“可是，如果红衣主教问起来，我们怎么回话呢？”
“你们不必等他问起来，主动告诉他，我去探探路，因为听了店主的一些话，我想到路上恐怕不安全，我先跟红衣主教的侍从说一声，余下的事我来管，你就不必操心了。”
阿多斯正大光明地走出客店，对法座的侍从简短讲几句，就让他相信在返回的路上，必须有人打前哨。他还装模作样察看了一下手枪的扳机，用嘴叼住剑，活像一个敢死队员，沿着通往军营的大道走去。
